Netflix’s former head of talent explains why she hates jargon like “empowerment”