America’s gender wage gap is worse the closer you look at it