Switching careers sounds sexy, but don’t forget to read the fine print