Copenhagen’s vibrant Techfestival demonstrates why tech conferences should be open to all