Being a male feminist—like being a white ally—isn’t about making yourself feel better