There is one US tech hub where the cost of living is below the national average