Americans feel a burden to future-proof their jobs, while the French are relying on government