The US men’s soccer team steps up as allies in the fight for equal pay