Under Armour’s Kevin Plank shows how a founder’s role can change as a company grows