The culture-shifting benefits of hiring an unlikely candidate