The “painted door” technique can help any business turn failures into growth