A renowned orchestra proves that companies can thrive without a boss