It’s not too late for Sheryl Sandberg to rehabilitate her image