Yellen says Iran's actions could cause global economic spillovers as White House vows new sanctions