What’s behind Gucci’s dive and Saint Laurent’s rise? The creative director