Hedge fund billionaire Paul Singer’s ruthless strategies include bullying CEOs, suing governments and seizing their navy’s ships