Why the battle against online advertising pollution is being fought by web browsers