Diversity in schools makes all students—even white ones—feel safer