The Singapore government’s obsession with global recognition ignores cartooning’s highest honors