Mexico City got rid of a ridiculous subsidy for drivers, and other cities should too