The case for eliminating letter grades, according to a school with too many straight-A students