European courts are sparring over the importance of sex for older women