“Game of Thrones,” one of the most expensive shows ever made, used cheap IKEA rugs as capes