Silicon Valley’s gender inequality is even worse than Wall Street’s