An 1868 article about the KKK captures the ethical paradox of talking about terrorism today