This letter from an angry Uber investor reads like a piece of modernist poetry