The new ‘American Horror Story’ is a disturbing satire of liberal fears in Trump’s America