A politician’s advice for new dads shows kids don’t hurt your career—if you’re a man