A Tokyo-listed company is spending over $3 million to get into bitcoin mining