A drug company schemed to push opioids designed to treat cancer on cancer-free patients