Facebook is spending millions on original shows, but its users prefer the silly viral videos