Amazon has laid out exactly how to game its self-publishing platform