Quartz Daily Brief—Americas edition—Activision buyout, Fed chair candidacy, Japanese inflation, high-frequency dining