For Publicis and Omnicom, a “merger of equals” is an ad to appease government officials