Subprime mortgage legal woes hit Deutsche Bank’s bottom line