A judge is poised to decide whether graffiti can be protected by law