Apple reportedly fired an engineer because his daughter posted an iPhone X video from its secretive campus