The UK might not be into immigrants right now, but its universities still want their money