Britain’s post-Brexit trade plan could reinvigorate an Obama initiative that Trump tried to kill