India’s rupee continues to tumble, as its central bank confuses everybody