Rising mortgage rates haven’t slowed the rebound of US housing—yet