“Where birds don’t lay eggs”: How “shithole countries” was translated