Apocalyptic droughts aren’t helping the US raise the $300 billion needed to fix its water delivery system