A French grocery chain lowered the price of Nutella—turning customers into “animals”