In one brutal month, nearly $50 billion was wiped off of bitcoin’s market value