Bitcoin’s bear market is dragging other cryptocurrencies down with it