Facebook is a “surveillance operation“ in an “abusive relationship” with its users, say UK lawmakers