Facebook is expanding its investigation into Russian influence on Brexit