The death of a Chinese flu patient reminds China’s middle class their lives hinge on personal connections