The big trade switch is on as emerging markets export less